Nina è un personaggio che porta dentro di sé due mondi: la modernità e la tradizione, l'Albania di oggi e quella del regime, l'Italia immaginata e quella vissuta. Affronta con divertimento e cinismo un naufragio. E' espressione di chi una terra non l'avrà mai, se non quando batterà il piede per tenere il ritmo della sua musica. Dopo alcune anteprime, che hanno già fatto parlare di sé raccogliendo consensi e interesse, debutta ufficialmente al Florian Espace per Teatro d’Autore ed altri linguaggi, Sarabanda Postcomunista lo spettacolo della giovane e talentuosa Irida Gjergji Mero musicista di origine albanese, che a Pescara ha compiuto i suoi studi musicali diplomandosi in viola al Conservatorio Luisa d’Annunzio. Sempre a Pescara la Mero ha incontrato il teatro ed è diventata anche attrice: ora con questo spettacolo la ritroviamo dopo qualche anno di permanenza a Roma anche autrice e cantante. Per il suo Monologo in jazz, che tratta con brio lo stato di emigrata partendo dalla sua personale esperienza, Irida Gjergji Mero ha saputo coinvolgere e convincere un bel gruppo di solidi musicisti e affermati collaboratori ed ha trovato nel Florian Metateatro un apporto alla produzione che, subito dopo le repliche di Pescara, porterà lo spettacolo a Bologna dal 28 al 30 marzo nella programmazione dei Teatri di Vita.